人工智能时代下，我们无时无刻都在被动接受着新知识的传递。从最初对人工智能三大法宝的接触（算力、算法、优质数据）到“Prompts”的学习与应用，每一次都是对我们认知的”颠覆“。我们掌握了大语言模型的原理、常见工具，能够应用到具体场景中，解决生活、学习、工作中的问题已然是一种胜利。

近日，北京市发布《北京市教育领域人工智能应用指南》，为推进教育领域人工智能应用按下“加速键”。不久前，北京市教委等部门发布了教育领域人工智能应用工作方案，积极推动建设“人工智能+教育”示范应用基地、搭建教育领域人工智能应用测试场等十大任务。对于教育领域大模型应用，要进行合规检测和分类备案。

近日，中国翻译协会官方网站全新升级，正式上线！新网站将持续上线会员服务新版块，会员可在线报名各项活动、培训等。中国翻译协会始终坚持以服务国家、服务社会、服务行业、服务会员为宗旨，新门户网站上线后，将与国内外社交平台官方账号形成全媒体传播矩阵。

科学家与模型开发者应遵守生成式人工智能使用的道德规范，并在构建与使用生成式人工智能系统时发现并减少潜在偏见。研究人员呼吁学术界要建立相关的监管机构，在把握生成式人工智能为科学领域带来契机的同时，警惕其存在的风险。

北京市教委等4部门近日发布《北京市教育领域人工智能应用工作方案》。搭建教育领域人工智能大模型测试场围绕人工智能伦理风险、数据安全风险、教学场景符合性、教育科学性和严谨性等方面，模拟真实场景开展测评，形成符合教育教学规律的智能教育通用评价标准，加快推动全市教育领域人工智能大模型的合规准入。

10月26日，2024年度国家应急语言服务团学术年会暨第三届应急语言服务发展论坛在天津外国语大学召开。开幕式上，李迎迎代表主办单位天津外国语大学致大会开幕辞。本次会议是国家应急语言服务团成立以来的首次学术年会。

习近平总书记强调“没有信息化就没有现代化”“要提高全民全社会数字素养和技能”。当前，信息化对经济社会发展的驱动引领作用日益凸显，给生产力和生产关系带来前所未有的变革。提升全民数字素养与技能，已经成为促进人的全面发展、以信息化赋能高质量发展的重要举措。

因为每个人都有自己特定的性别认同，“传统的”性别角色已不再适用。01The challenges of achieving gender-neutral translations in Asian languages亚洲语言实现性别中立翻译所面临的挑战Achieving gender neutral translations in Asian languages is accompanied by several challenges. Below, we briefly explore three case studies, namely, gender neutral translations in Japanese, Korean, and Mandarin.在亚洲语言中实现性别中立翻译伴随着诸多挑战。下面，我们将简要探讨三个案例研究，即日语、韩语和普通话中的性别中立翻译。