|
行业动态 | 2024年度国家应急语言服务团学术年会暨第三届应急语言服务发展论坛在天津外国语大学召开10月26日，2024年度国家应急语言服务团学术年会暨第三届应急语言服务发展论坛在天津外国语大学召开。本次大会由国家应急语言服务团、天津外国语大学主办，天津市应急外语服务研究院承办，防灾科技学院协办，旨在为我国应急语言服务的理论研究与实践创新提供交流平台，推动应急语言服务的高质量发展。 天津外国语大学校长、国家应急语言服务团理事会副理事长李迎迎，华北科技学院防灾科技学院联合党委常委、防灾科技学院理事会秘书长何本华，天津市教育委员会二级巡视员王戈，天津市社会科学界联合会科研工作部部长江立云，天津市应急管理局新闻宣传处副处长刘春祥等出席会议，北京语言大学校长、国家应急语言服务团理事会理事长段鹏视频致辞。来自国家应急语言服务团秘书处和各会员单位的代表、相关高校的专家学者等共100余人参会。  开幕式上，李迎迎代表主办单位天津外国语大学致大会开幕辞。她指出，应急语言服务是国家应急管理体系建设的重要组成部分，天津外国语大学将继续发挥学科优势，积极为国家应急语言服务体系贡献力量。她强调，随着全球化进程的加快，语言服务不仅是对外沟通的桥梁，更是维护国家安全和社会稳定的关键手段。  段鹏代表国家应急语言服务团理事会致辞。他充分肯定了国家应急语言服务团建设的成效，认为服务团成立两年多来，在各会员单位的共同努力下，为我国应急语言服务能力的提升和国家应急体系的进一步完善发挥了重要作用。他希望服务团能以本次会议为契机，进一步明确任务目标，加速成长为语言文字战线服务中国式现代化、支撑教育强国建设的重要力量。  王戈在致辞中充分肯定了会议的重要意义。他提出，希望与会各位专家学者能够继续深入探讨应急语言服务领域的新课题、新挑战，为国家应急管理体系的现代化建设献计献策。他也希望广大高校、科研机构、学术团体能够进一步加强学术研究和实践应用的结合，培养更多具有国际竞争力的应急语言服务人才，为新时代国家治理和全球公共安全贡献智慧和力量。  刘春祥在致辞中高度肯定了应急语言服务的重要作用。他表示，天津市应急管理局在市委、市政府的领导下，一直高度重视应急语言服务体系的建设。依托天津的语言资源优势，天津市应急管理局着力加强应急语言服务队伍的建设，完善应急响应中的语言保障机制，并与天津市的多所高校、科研机构开展紧密合作，共同研究应急语言服务的前沿问题，致力于为应急管理领域培养更多的专业人才。  何本华代表会议协办单位防灾科技学院致辞。他指出，这次会议具有特别重要的价值和意义，而其原因就在于我国公共安全和应急管理事业对应急语言有着明显的需求。无论是自然灾害还是安全生产，都是人类面临的共同挑战，需要通过加强积极的国际合作及国内各地区的积极协作，才能有效加以应对，而这些合作和协作都需要应急语言服务的支持。  国家应急语言服务团秘书处副秘书长刘晓海在开幕式上详细报告了服务团近期工作成果。  国家应急语言服务团秘书处副秘书长徐欣路在开幕式上介绍了应急语言服务创新方案征集活动相关情况。
会议发布了国家应急语言服务团专家委员会委员、防灾科技学院教授王慧彦的成果《中国应急行业术语实用手册资源库》。  开幕式由国家应急语言服务团秘书处副秘书长徐欣路主持。 主旨发言环节由天津外国语大学英语学院院长、天津市应急外语服务研究院执行院长刘宏伟教授主持。  受北京语言大学教授，国家应急语言服务团副理事长、秘书长兼专家委员会主任李宇明委托，徐欣路副秘书长代为报告“应急语言服务的三大场域”一题。报告从现实场、信息场和认知场三个维度出发，详细阐释了语言服务在应急管理中的多重作用。  天津市社会科学界联合会科研工作部部长江立云在报告中提出要“扎实调查研究，夯实应急语言服务的根基”，强调调查研究对于构建扎实的应急语言服务体系的基础性作用。  防灾科技学院教授、国家应急语言服务团专家委员会委员王慧彦围绕“国家应急语言服务预案研究”作了深刻分享，提出了完善应急语言服务机制的构建思路。  北京语言大学国际语言服务研究院院长、国家应急语言服务团专家委员会委员王立非以视频形式报告了“发展应急语言教育，提升应急管理能力”一题，为应急语言教育在人才培养中的应用提供了宝贵经验。  嘉宾对谈环节由防灾科技学院外国语学院院长池丽霞主持，多位来自不同领域的学者围绕“应急语言服务的理论与实践”进行了深入交流。  中国传媒大学赵硕教授分享了传媒渠道在紧急情况下的语言服务作用。  云南民族大学教授、天外特聘教授刀承华介绍了“应急非通用语人才培养模式”的探索成果。  西南民族大学中国语言文学学院教授王成平提出了少数民族地区应急语言资源库建设的重要性。  国家语委国家语言服务与粤港澳大湾区语言研究中心（广州大学）执行主任王海兰教授分析了粤港澳大湾区应急语言服务建设的挑战与对策。  暨南大学国家语言文字推广基地副主任饶宏泉教授则从语言功能角度阐释了应急语言服务的理论构建。 国家应急语言服务团多家会员单位在会上进 防灾科技学院外国语学院院长池丽霞展示了 西安外国语大学教务处副处长刘涛展示了西安外国语大学应急语言服务经验，以及应急语言服务团的发展模式探索和展望。  南方医科大学外国语学院MTI教育中心杜安博士介绍了南方医科大学构建的“医疗服务—知识服务—拓展业务”三位一体的应急语言服务模式，为我们提供了宝贵的借鉴。 天津市应急外语服务研究院研究员张馨元分  闭幕式上，天津外国语大学亚非语学院院长、天津市应急外语服务研究院执行部主任朵宸颉做会议总结。她强调，应急语言服务不仅要解决突发事件中的语言障碍，更要在平时加强系统性建设，以应对未来可能的挑战。  国家应急语言服务团秘书处副秘书长刘晓海致闭幕辞，他总结了大会的成果与经验，并感谢与会嘉宾的积极参与和贡献。至此，2024年度国家应急语言服务团学术年会暨第三届应急语言服务发展论坛圆满落下帷幕。  本次会议是国家应急语言服务团成立以来的首次学术年会。会议秉承以理论引领实践、以创新驱动发展的理念，不但搭建了服务团会员单位之间的交流平台，展示了服务团成立两年多来的建设成效和我国应急语言服务领域的最新研究成果，也为今后学术界和实践领域的进一步合作奠定了坚实基础。 |
行了经验分享。中国民航大学外国语学院院长张艳玲对民航应急语言服务工作进行了全面汇报，详细介绍了中国民航大学在应急语言服务方面的优势、在新冠疫情中的具体参与措施及应急语言人才培养的探索。
防灾科技学院在应急语言服务研究和人才培养方面的创新实践，通过“应急救援语言服务研究所”开展特色课程，推进校内资源整合，服务社会。
享了天津市应急外语服务研究院的成长历程，展示了多语种应急团队建设的产学研结合模式。
